Upptäckten av Hattori Hanzo-svärdet.

Även om Hattori Hanzos svärd är mycket uppskattat av cosplayare, svärdsamlare och hängivna fans av Tarantino, förtjänar det att uppmärksammas. Är det en autentisk svärd eller en Hollywood-rekvisita? Hur jämförs det med den legendariska japanska katana och är Hattori Hanzo en verklig person?

Låt oss ta reda på det.

Hattori Hanzos svärd

Hattori Hanzos svärd är inte ett ”riktigt” japanskt svärd, även om det liknar den mest kända av japanska svärd, Katana. Innan vi jämför dessa två vita vapen, låt oss undersöka egenskaperna hos Hattori Hanzos svärd.

Konstruktion

I Kill Bill-serien visas Hattori Hanzos svärd som ett handgjort vapen av en legendarisk svärdsmed, Hattori Hanzo. I filmen har Hattori vänt ryggen åt att skapa dödliga verktyg och valt en mer avslappnad livsstil som kock och ägare av en sushi-bar i Okinawa.

Ingen vet om Hattori använde Tamahagane-stål för att smida brudens svärd. Katana-entusiaster som har sett filmen kan bara anta att Hattori använde ett mer hållbart stål eftersom detta svärd besegrade andra svärd smidda av Hattori för Deadly Viper Assassination Squad.

Det autentiska katana-svärdet är gjort av Tamahagane-stål. Även om det inte är det mest motståndskraftiga, ÄR Tamahagane stålet för katana. Modern, högkvalitativt kolstål är bättre, vilket har fått tittarna att tro att Hattoris svärd inte var gjort av Tamahagane.

Klinga

Brudens svärd har den karakteristiska krökningen (Sori) karaktäristisk för katana, en och en halv centimeter bred, ritad från en imaginär linje som korsar ryggen eller ryggraden på det ensidigt skarpa svärdet.

Dess klinga (Nagasa) visar också den ikoniska härddlinjen eller Hamon, som markerar gränserna mellan den skarpa skärkanten och den hållbara ryggraden. Den spegelblanka finishen är enastående och tillåter Beatrix Kiddo att se sina motståndare smyga sig bakifrån.

Storlek

Precis som det feodala Japans katana är brudens svärd 23,6 tum långt, vilket är lite över 60 centimeter, från spetsen (Kissaki) till skyddet (Tsuba). Det är den perfekta längden för att skära, klyva och halshugga fiender utan ansträngning, vilket Kiddo skickligt visar i filmen.

Tsuka, Tsuba, och Saya

Hattori Hanzos svärd har en Tsuka (handtag) som det legendariska japanska katanas. Hollywoods designers har dock valt en färgpalett av svart, guld och vitt.

Till exempel pryder en gul lönnblad Kashira och Fushi, medan Tsuka är omspunnen i svart med ett kompletterande vitt stråskinn. En Menuki lägger också till en visuell touch till den svarta omslutningen av Tsuka.

Tsuba (skyddet) visar den runda diskelementet av katana, medan den blanka svarta Saya (fodralet) pryds av dekorativa lejon- och lövskulpturer.

Hattori Hanzo-sabel. Foto av Critics Rant.

Japanskt katana mot Hattori Hanzo-sabel

Personer som inte är bekanta med det japanska katanasvärden betraktar oftast detHattori Hanzo-svärdet som en autentisk pjäs. Det är dock viktigt att understryka de största skillnaderna mellan en ”äkta” japansk katana och Hattori-svärdet. 

Smide

Även om filmen visar Hattori smida svärdet för hand, kan reproduktionssvärd (efter Kill Bill) ta en annan väg. De flesta kommer från svärdstillverkningsmaskiner.

Å andra sidan kan äkta katana-svärd bara komma från en auktoriserad Katana-kaji. Det är värt att notera att Katana är en japansk nationalskatt och att regeringen vill bevara denna rika arv genom att certifiera och tillåta endast kvalificerade katana-svärdstillverkare som uppfyller strikta krav.

Stål

En annan olikhet mellan dessa två svärd är stålet som används för deras tillverkning. Den japanska regeringen erkänner endast Tamahagane-stålet som ingrediens för tillverkningen av ”äkta” japanska katana-svärd.

Å andra sidan har Hattori Hanzo-reproduktionssvärd ofta blad av rostfritt stål, vilket ger vapnet dess karakteristiska glans. Vissa kan använda andra metaller.

Hamon

Även om katana och Hattori-svärdet båda har en vacker Hamon (härdlinje), varierar deras skapelse.

Hattori-svärdens reproduktioner har blad som är etsade med syra. Tillverkarna måste kemiskt rengöra stålbladet, rita en Hamon-liknande mönster på torra fotosensitiva filmer och överföra mönstret på svärdbladet genom att använda konstgjord UV-exponering. De sprayar etsningsyra på bladet för att lösa upp exponerade metalliska delar, vilket trycker påHamon på den Hattori Hanzo-svärdet.

Å andra sidan måste en autentisk katana genomgå en lerhärdning. Innan svärdet värms upp och härdas täcker experterna på katana-kajis Nagasa med en speciell lera. Beroende på svärdsmedens färdigheter och designpreferenser kan Hamon ha olika former och mönster.

Styrkan

Lerhärdningen har en extra fördel för katanan. Den säkerställer svärdets exceptionella flexibilitet (en vass egg) och dess hållbarhet (en motståndskraftig ryggrad), vilket ger den en anmärkningsvärd styrka. Inte förvånande är katana vapnet som samurajerna föredrar.

Men Hattori Hanzo-svärd är inte starkare än stålet som används för att tillverka dem (även om man kan säga att Kiddo visade hur lätt det är att fälla en fiende med en enda hugg).

Mål

Autentiska katanor är stridsfärdiga verktyg som har testats. Hattori-svärdet är bara en accessoar för Hollywood-skådespelare och cosplay-entusiaster.

Den ”sanna” Hattori Hanzo

Sonny Chibas prestation som Hattori Hanzo i filmen är fenomenal. Många filmälskare undrar dock om han är en fiktiv karaktär som alla andra på bioduken.

Nej. Om Hattori Hanzo-svärdet är lika påhittat som historien så minns den japanska historien en legendarisk person med samma namn. Dock var den verkliga Hattori Hanzo inte en svärdsmed. Han var en dödlig ninja och ledare för en grupp på 200 ninjor från Iga.

Till skillnad från Hollywoods framställning av ninjor som mördare, bidrog Hattori och hans grupp till att hjälpa Tokugawa Ieyasu att nå posten som shogun för en enad Japan under Sengoku-eran.

Även om Hattori inte var en svärdsman, är hans svärdsstridsteknik och stridstaktik legendariska. Daimyos på den tiden kallade honom Oni no Hanzo (Demon Hanzo) på grund av hans djärva taktiker.

En legend berättar att Hattori vägrade att vara Kaishakunin för Tokugawa Nobuyasu (son till Tokugawa Ieyasu) när denne beordrade honom att begå Seppuku för sammansvärjning och förräderi mot Oda Nobunaga. Hattoris lojalitet mot Tokugawa-klanen var tydligt uttalad, vilket gjorde honom ännu mer sympatisk i Ieyasus ögon, som skämtsamt sa att ”även demoner fäller tårar”.

Kort sagt

Det Hattori Hanzo-svärdet är en spektakulär vit vapen på bioduken och en utmärkt samlarobjekt för cosplayers och svärdsentusiaster. Men det är allt vad det är bra för med detta svärd. Det är en fantastisk vapen som bäst reserveras för utställningar och framträdanden. Men när det gäller svärdet som den sextonde århundradets ninja-ledaren Hattori Hanzo viftade med för att säkerställa shogunatets säkerhet, då är det en annan historia.