Koreanska svärd kontra japanska, vilken skillnad?

Få regioner har påverkat svärdshantverket lika mycket som Japan och Korea. Oavsett om du utövar svärdet inom kampsport eller är en samlare som uppskattar kvalitetsblad, kommer du att hitta liknande element i dessa två regioner.

Japans inflytande på tillverkningen av koreanska svärd

Vissa människor tror att moderna koreanska svärd bara är ”kopior” av japanska svärd, men det är långt ifrån sanningen. Med Kina i nordväst och Japan i sydöst har den koreanska kulturen över tid formats med hjälp av sina grannar.

Le Hwandudaedo är en av de första svärd som såg dagens ljus i Korea. Detta dubbeltrancherade svärd med en ringformad kolv var ursprungligen reserverat för medlemmar av kungafamiljen på grund av dess sällsynthet. Det var inte förrän vid slutet av det tredje århundradet som Hwandudaedo började användas av medelklassen och armén. Vissa historiker antar att Hwandudaedo påverkades av de raka svärden från Japan, som tsurugi, och de enkelsidiga svärden från Kina, som Jian.

Snabbt fram till Joseon-perioden (15-19th århundradet), och Korea började använda enkelsidiga svärd, precis som sina kinesiska och japanska grannar. Detta borde inte vara en överraskning med tanke på de många militära intrången från dessa länder i Korea. Till exempel invaderade Qing-dynastin från Kina Korea år 1627 och besegrade Joseon-dynastin. Och Japan invaderade regionen år 1592 och 1597.Dessa militära intrång har säkerligen lett till en blandning av kulturer och hantverk, inklusive tillverkningen av svärd.

Den koreanska jingum och den japanska katana idag

Idag, den koreanska jingum och den japanska katana har slående likheter när det gäller design, konstruktionsmaterial (stål föredras) och skicklighet. Dessutom är de båda populära i fäkttävlingar på grund av sin överlägsna kvalitet.

Vad gäller skillnader är dock den koreanska jingumen vanligtvis tillverkad med ett tunnare eller bredare blad än dess katana motsvarighet. Därför hävdar många utövare att jingum är lättare än en katana. Detta gäller dock inte alla koreanska jingum. Vissa är tyngre och har tjockare blad än katanas; allt beror på fäktaren och hur den har tillverkats.

För att sammanfatta, koreanska och japanska svärd delar många gemensamma egenskaper, inklusive användningen av en enkel egg, en böjd klinga och en handtag av liknande storlek. Den enda verkliga skillnaden ligger i subtila nyanser i hur klingorna är tillverkade, med koreanska jingums som vanligtvis har ett tunnare eller bredare blad.