La Kintsurugi (金鶴刀), o “Hoja de Grulla Dorada”, captura la armonía de elegancia y fuerza. Inspirada en la noble grulla —símbolo de pureza y longevidad en la cultura japonesa—, esta katana combina el resplandor dorado con una artesanía refinada. La cálida saya natural complementa el mango luminoso y el hamon pulido, dando como resultado una obra maestra de equilibrio y serenidad.
ESPECIFICACIONES
| Hoja |
Construcción SAN-MAI utilizando un núcleo de acero de alto carbono y exterior de Damasco
Acabado de espejo pulido a mano con un hamon ondulado prominente
Espiga completa tradicional para una fuerza óptima y equilibrio de corte
|
| Guardamano (Tsuba 鍔) |
Tsuba de cobre que representa grabados de bambú y grullas en relieve dorado
Pátina antigua oscura con detalles tallados a mano
|
| Mango (Tsuka 柄) |
Piel de raya blanca genuina (Samegawa) envuelta en ito de seda dorada
Menuki de cobre con grullas voladoras
Doble mekugi de bambú que asegura la espiga para mayor seguridad y tradición
|
| Vaina (Saya 鞘) |
Acabado de madera natural con protección de laca suave
Cordón sageo dorado, atado a mano al estilo tradicional japonés
Koiguchi y kojiri de cuerno de búfalo para refuerzo
|
| Accesorios (Koshirae 拵) |
Juego completo de cobre con grabados florales ennegrecidos y pulidos
Delicado motivo de sakura en kashira y fuchi
|
DIMENSIONES
| Longitud con vaina |
103 cm (40.55 inches) |
| Longitud de la hoja |
71 cm (27.95 inches) |
| Longitud del mango |
27 cm (10.63 inches) |
| Ancho de la hoja |
3.2 cm (1.26 inches) |
| Grosor de la hoja |
0.7 cm (0.28 inches) |
| Peso |
1.2 kg (2.65 lbs) con vaina |
DESCRIPCIÓN
La Kintsurugi 金鶴刀 se erige como un símbolo de refinamiento y pureza. Forjada con una estructura tradicional SAN-MAI —un núcleo de acero de alto carbono abrazado por capas de Damasco—, logra tanto fuerza como flexibilidad. La saya natural contrasta elegantemente con el radiante mango dorado, mientras que la tsuba de cobre adornada con grabados de grullas añade un toque de nobleza y gracia.
Cada componente refleja equilibrio y disciplina: el sageo dorado atado a mano, el suave hamon con patrón de olas y los accesorios de cobre pulido que brillan sutilmente bajo la luz. La Kintsurugi es más que una hoja —es un tributo a la paz, la longevidad y el espíritu sereno del camino del guerrero.
